TOKYO — When Masayoshi Son, SoftBank’s chief executive, first visited the Silicon Valley fuel cell start-up Bloom Energy late last year, one word came to his mind: crazy.

But the fuel cell technology — which promised efficient, cleaner and increasingly inexpensive “energy in a box” — intrigued…